-
1 zerschellen
v/i be smashed (to pieces); Flugzeug: crash; Schiff: be wrecked; am Boden zerschellen crash to the floor, smash to pieces on the floor; an einem Berg zerschellen FLUG. crash into a mountainside; an den Klippen zerschellen NAUT. be smashed (to pieces) against the rocks* * *zer|schẹl|len ptp zersche\#lltvi aux sein(Schiff, Flugzeug) to be dashed or smashed to pieces; (Vase etc) to smash (to pieces or smithereens)* * *zer·schel·len *vi Hilfsverb: sein: Flugzeug, Schiff to be dashed [or smashed] to pieces; Krug, Vase to be smashed to pieces [or smithereens]* * *intransitives Verb; mit sein be dashed or smashed to pieces* * *am Boden zerschellen crash to the floor, smash to pieces on the floor;an einem Berg zerschellen FLUG crash into a mountainside;an den Klippen zerschellen SCHIFF be smashed (to pieces) against the rocks* * *intransitives Verb; mit sein be dashed or smashed to pieces
См. также в других словарях:
Brother Jonathan (Schiff) — Brother Jonathan Die Brother Jonathan nach ihrem Umbau 1861 p1 … Deutsch Wikipedia
Royal Charter (Schiff) — Royal Charter Royal Charter p1 … Deutsch Wikipedia
Dunbar (Schiff) — Dunbar p1 … Deutsch Wikipedia
The Brothers (Schiff) — The Brothers (Die Brüder) war ein 40 Tonnen Schoner, der in der Bass Strait in der Nähe von Tasmanien im Jahre 1816 unter dem Kommando von Kapitän William Hovell Schiffbruch erlitt. Am 25. Juni 1816 ankerte das Schiff nahe der Kent Group in der… … Deutsch Wikipedia
RMS Tayleur — Die RMS Tayleur in einer zeitgenössischen Darstellung p1 … Deutsch Wikipedia
7K-OK — Sojus TMA 7 beim Verlassen der Internationalen Raumstation Sojus [sʌˈjuz] (russisch Союз „Vereinigung, Union“) ist der Name einer Reihe von bemannten russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das in den 1960er Jahren vom … Deutsch Wikipedia
James Weddell — Zeitgenössische Darstellung der 2. Weddell Expedition … Deutsch Wikipedia
Sojus (Raumkapsel) — Sojus TMA 7 beim Verlassen der Internationalen Raumstation Sojus [sʌˈjuz] (russisch Союз „Vereinigung, Union“) ist der Name einer Reihe von bemannten russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das in den 1960er Jahren vom … Deutsch Wikipedia
Sojus (Raumschiff) — Sojus TMA 7 beim Verlassen der Internationalen Raumstation Sojus [sʌˈjuz] (von russisch Союз „Vereinigung, Union“ als Anspielung auf die Sowjetunion) ist der Name einer Reihe von bemannten russischen … Deutsch Wikipedia
Fernberger — Christoph Carl Fernberger (1646) Christoph Carl Fernberger (* um 1596 wahrscheinlich in Ybbs an der Donau; † 7. Dezember 1653 in Brunn am Gebirge) war kaiserlicher Hauptmann, Weltreisender, Entdecker und der erste österreichische Weltumsegler.… … Deutsch Wikipedia
Christoph Carl Fernberger — (1646; Kupferstich von Elias Widemann) Christoph Carl Fernberger (* um 1596 auf Schloss Eggenberg; † 7. Dezember 1653 in Maria Enzersdorf).[1] Christoph Carl Fernberger war kaiserli … Deutsch Wikipedia